Editorial Positioning
Osamu Sugihara is Editor-in-Chief of Gogatsu Shobo Shinsha and Founder / Editor-in-Chief of Air Box Press. His editorial work is defined by cross-disciplinary judgment: security, international politics, AI, technology, publishing, culture, and the arts.
For the English-language audience, this editorial profile should emphasize discernment, continuity, and the ability to move ideas across formats and languages.
Air Box Press
Air Box Press is a Japanese international label created to bring Japanese works, ideas, and technology writing to the world. It is not only a publishing imprint; it is a structure for essays, books, newsletters, video, lectures, and English-language circulation.
The editor’s task is to make Japanese-language thinking travel without flattening its context.
Editorial Achievements to Develop
- A curated list of major books edited or produced under Gogatsu Shobo Shinsha.
- Security and international-relations titles, including reprints and translations.
- Rights-related work and inherited catalogues handled by the company.
- Air Box Press launch documents, manifesto, and first projects.
- Public-facing book pages for each major project.
This page is designed as a framework. Specific titles and dates can be added as the public version is finalized.